Новый французско-русский словарь - tonne
Связанные словари
Перевод с французского языка tonne на русский
tonne
f
1) тонна
tonne kilométrique — тонно-километр
un 7 tonnes — семитонка (грузовик)
tonne d'équivalent pétrole см. tep
tonne d'équivalent charbon см. tec
••
en faire {en rajouter} des tonnes разг. — слишком стараться, лезть из кожи вон
peser des tonnes — быть грубым; быть чрезмерным
2) большая бочка
3) мор. буй; бакен
droit de tonnes — сбор, взимаемый на содержание буёв и т. п.
4) разг. огромное количество
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Французско-русский политехнический словарь
Французско-русский технический словарь
3.
fon prend plus de mouches avec du miel qu'avec une tonne de fiel — см. on ne prend pas les mouches avec du vinaigreen faire des tonnespeser une tonnesentir la tonnene pas valoir cher la tonne ...Французско-русский фразеологический словарь
Французско-русский экономический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):